10/10/2012

Photography: Watashi no gakkou

I take this picture about one year ago, when I'm still a freshman. Yeah, I'm in my second year now XD. That's mean I'm a junior. School's more busy lately yet at the same time it's more leisure. Anyway, I'm a treasurer in my club *fyi :))



It's raining at that time. I love rain so much. rain is calming. Makes you feeling nostalgic or just want to sleep :p. Some people don't like rain because they can't do their activities, or because rain makes them feels gloomy or sad, or they terrified of the thunder. When it's raining, I like to sit and listen the rain sound, how the water hit a surface. Beside that, I also like wind. I like how the wind would ruffled my hair. Also, I'm always happy when it's raining :))

I was taking this picture with my phone's camera. I just can't resist to not snap it XD

Lyric Namida Surprise - AKB48

Romaji

Jugyou owaru beru ga nattara
Fui ni kimi wo mekakushi shite
Umu iwasazu ude wo tsukande
Tsuresaru taiikukan


Basukettobooru gooru atari
Fuan sou ni kimi wa tatasare
"Nani suru no?" tte kikareta kedo
Jirashite kotaenai


Kurasumeito ga atsumatte
Junbi shita no sa kossori (kossori)
Aimasuku wo hazushite ii
Sore ga aizu da minna issho ni
Narasu kurakkaa
3! 2! 1! O!


Happy! Happy birthday
Keeki no kyandoru wo
Hitoiki de
Saa fukikese yo
Kimi no tame no paatii hajimeyou
Happy! Happy birthday
Sakusen wa dai seikou
Tanjoubi
Oboeteta no sa
Konna oosei no
Tomodachi ga utatteru
Kimi no hoho ni
Namida sapuraizu


Kami no koppu de kanpai shiyou
Kyou no shuyaku wa kimi nan da
Minna no kimochi uketotte yo
Yosegaki purezento


Tatta ichido no sebuntiin sa
Semi no koe ga furisosogu natsu
Piisu shinagara minna de totta
Shashin wa taimu kapuseru


Hiroi sekai no katasumi de
Onaji jidai wo ikiteru (ikiteru)
Ima ga kitto seishun kamo
Tooi saki de itsu no hi ka
Omoidasu darou
3! 2! 1! O!


Happy! Happy birthday
Suteki na ichinen wo!
Hitotsu dake
Ima otona ni natte
Sou kimi rashiku taisetsu ni sugosun da!
Happy! Happy birthday
Hitori kiri ja nain da yo
Tsurai koto ni
Meguriattatte
Hora mimawaseba
Bokutachi ga soba ni iru
Egaotachi no
Namida sapuraizu


Happy! Happy birthday
Keeki no kyandoru wo
Hitoiki de
Saa fukikese yo
Aa sono saki no shiawase ni todoku you ni...
Happy! Happy birthday
Mada yume no tochuu sa
Me no mae no
Mirai no michi wa
Kagayaiteru yo
Mazu ippo
Arukidasou
Kimi no hoho ni
Namida sapuraizu
Kirari hikaru
Namida sapuraizu


Happy! Happy birthday
Guddo rakku wo kimi ni!
Koe wo soroete
Omedetou!
Aijou komete omedetou!
Happy! Happy birthday
Guddo rakku wo kimi ni!
Gyutto dakishime
Omedetou!
Saigo ni mou ikkai omedetou!


English

When the bell went for the end of classes
We suddenly blindfolded you
Without giving you time to object, we took your arm
And took you away to the gym


We made you stand, nervously
By the basketball hoop
You asked “What are you doing?”
But we didn’t answer, keeping you in suspense


All our classmates got together
And planned this in secret (in secret)
You can take the blindfold off now
That’s the sign, all together
Everyone lets off party poppers
3! 2! 1! O!


Happy! Happy birthday
Come on, blow out
All the candles on your cake
In one go
Let’s start this party for you
Happy! Happy birthday
Our plan was a big success
We remembered
Your birthday
A big crowd of your friends
Are singing to you
And surprise tears
Appear on your cheeks


Let’s make a toast with our paper cups
You're the star today
Here’s something from all of us
A present with messages from everyone


You’re only seventeen once
The photo we all took together, making peace signs
Surrounded by the chirping of cicadas in the summer
Is our time capsule


We’re living (living) in the same times
In a corner of this big world
This could surely be youth
We’re sure to think back on this
Someday, years from now
3! 2! 1! O!


Happy! Happy birthday
Wishing you a wonderful year!
You’re one year closer
To adulthood now
Yes, spend the next year well, in your way!
Happy! Happy birthday
You’re not alone
When you face
Hard times
See, look around
We’ll be by your side
Surprise tears
With our smiles


Happy! Happy birthday
Come on, blow out
All the candles on your cake
In one go
Ah, may it bring you happiness in the future...
Happy! Happy birthday
There are still plenty more dreams to come
Before your eyes
The road to the future
Is shining
Start by taking
One step
Surprise tears
Appear on your cheeks
Your surprise tears
Are shining


Happy! Happy birthday
Wishing you good luck!
All together
Happy birthday!
Happy birthday with all our love!
Happy! Happy birthday
Wishing you good luck!
I hug you tight
Happy birthday!
One last time, happy birthday!


Lyric Oogoe Diamond - AKB48

Romaji

Hashiridasu basu oikakete
Boku wa kimi ni
Tsutaetakatta
Kokoro no moyamoya ga kiete
Taisetsu na mono ga mietan da


Konna kantan na
Kotae ga deteru no ni
Nani ni tameratte miokutta no darou?
Boku ga boku dearu tame ni
Shoudou ni sunao ni narou


Daisuki da kimi ga daisuki da
Boku wa zenryoku de hashiru
Daisuki da zutto daisuki da
Koe no kagiri sakebou


Daisuki da kimi ga daisuki da
Iki ga kurushiku naru yo
Shimatte okenai
Oogoe daiyamondo


Ushinau mono ni kizuita toki
Itemo tattemo
Irarenakatta
Ima sugu boku ni dekiru no wa
Kono omoi kotoba ni suru koto


Nazeka sakki kara
Sora wo miteru dake de
Hitomi ga uruuru afurete tomaranai
Bokutachi ga sumu
Kono sekai wa
Dareka e no
Ai de michiteru


Zettai ni kimi wo zettai ni
Nido to hanashi wa shinai
Zettai ni chikau zettai ni
Yatto meguriaetan da


Zettai ni kimi wo zettai ni
Shiawase ni shite miseru
Kiite hoshiin da
Oogoe daiyamondo


Ujiuji shitetatte
Nanimo hajimaranai yo
Kanjou hakidashite
Ima sugu sunao ni nare!


Koe ni daseba
Hikari kagayaku


Daisuki da kimi ga daisuki da
Boku wa zenryoku de hashiru
Daisuki da zutto daisuki da
Koe no kagiri sakebou


Daisuki da kimi ga daisuki da
Boku no itoshisa yo todoke!
Daisuki da zutto daisuki da
Kaze no naka de sakebou


Daisuki da kimi ga daisuki da
Iki ga kurushiku naru yo
Shimatte okenai
Oogoe daiyamondo


Yuuki wo dashite iou yo
Damatte icha sono mama sa
Hazukashiku nante nain da
Suki tte kotoba wa saikou sa
Suki tte kotoba wa saikou sa
Suki tte kotoba wa saikou sa


Kanjou hakidashite
Ima sugu sunao ni nare!


English

Chasing after the bus as it started to leave
I wanted
To tell you
The fog has lifted from my heart
And I’ve seen what’s important to me


The answer
Is so simple
So why did I hesitate and let you go?
I’ll be honest about my impulses
So I can be me


Love you, I love you
I run as fast as I can
Love you, I’ve always loved you
I’ll yell at the top of my lungs


Love you, I love you
I’m running out of breath
I can’t keep my loud-voiced diamond
Locked away


When I realised what I’d lost
I couldn’t
Bear it
What I can do right now
Is put this feeling into words


For some reason all I’ve been doing
Is looking up at the sky
My eyes fill with tears and overflow without stopping
This world
That we live in
Is filled
With love for someone


Never, I’ll never
Let you go again
No ifs or buts, I swear, no ifs or buts
I’ve finally found you


Definitely, I’ll definitely
Make you happy
I want you to hear
My loud-voiced diamond


Nothing will change
If you just faff around
Say how you feel
Come out and say it right now!


When you put it into words
A light shines


Love you, I love you
I run as fast as I can
Love you, I’ve always loved you
I’ll yell at the top of my lungs

Love you, I love you
Let my love reach you!


Love you, I’ve always loved you
I’ll yell through the wind

Love you, I love you
I’m running out of breath
I can’t keep my loud-voiced diamond
Locked away


I’ll get up the courage to say it
If I keep quiet nothing will change
I’m not embarrassed
“I love you” are the best words
“I love you” are the best words
“I love you” are the best words


Say how you feel
Come out and say it right now

25/09/2012

Lyric Welcome Home - SCANDAL

Romaji

Natsukashii INTONEISHON ga afureteru chikatetsu no HOOMU
Arekara dore kurai buri darou tachidomaru jikan mo nakatta
Mainichi no naka de

Kokoro ga oresou ni natta toki ni wa
Omoidashiteta kono keshiki kono nioi ano koro no jibun mo

Donna ni tooku tooku hanaretetatte itsudemo kaette oide yo tte
Omoikkiri ryoute hiroge mattete kureru machi ga aru
Kono basho ga takaramono dayo tte dakara atashi ganbareru yo tte
Tsutaetai yo naichau yo atatakakute chikara ga minagitte

Sobietatsu kousou BIRU ni ima wa mou bibittari wa shinai kedo
Tokidoki fuan ni naru nda kono te ni wa mada nan ni mo tsukametenai

Genki dayo, shinpai shinai de ii yo tte
Sonna henji ga kuse ni natteru honto wa dame na toki mo

Donna ni tooku tooku hanaretetatte itsudemo kaette oide yo tte
Sono kotoba de mou ichido arukidaseru ki ga suru yo
Namida sae takaramono dayo tte sou yoberu hi ga kitto kuru tte
Wasureteta omoi wo ima mune no mannaka gyuutto dakishimete

Mada mada atashi konna mon ja nai!
Tobikoerarenai wake ga nai!
Shinjiteru shinjitete zutto kawarazu ni mitsumetete

Donna ni

Donna nitooku tooku hanaretetatte itsudemo kaette oide yo tte
Omoikkiri ryoute hiroge mattete kureru machi ga aru
Itsuka motto motto kagayaite mune wo hatte kaereru you ni
Atarashii kono machi de takaramono fuyashiteku kara ne


English

Surrounded by a nostalgic intonation at the subway platform
How long has it been since I left? Every day is so hectic
That I don’t even have any time to stop and rest


At times when I feel like my heart is breaking apart
I’d recall this view, this smell, and the image of myself back then


Even if I am far, far away
“You can always come back,” it says
This town is always waiting to welcome me home
With its arms wide open


This place is my treasure, I can work hard because of it
I want to convey those words, I’m breaking out in tears


This place is so warm, I can feel my strength welling up

I’m not afraid of tall, towering buildings anymore

But sometimes I’d feel uneasy, and think that perhaps
This hand hasn’t gotten hold of anything yet

“I’m fine, don’t worry,” it’s becoming
A habit to say that, even at times when I’m not fine


Even if I am far, far away
“You can always come back,” it says
I can step out again because of those words
“Even your tears are your treasures”
“You can surely call them your treasures some day,” it says
The feelings that I’ve forgotten about
I’d hug on tight to these feelings in my heart now


I can go much, much further than this!
I can definitely get through this!
Believing in it, believing and always gazing at it, unchangingly


Even if
Even if I am far, far away
“You can always come back,” it says
This town is always waiting to welcome me home
With its arms wide open
Some day, when I am shining much, much more brightly
I will return home proudly, but for now
I’d be looking for new treasures in this new town